日本行程概要（FIRST DAY）：
7/16 （日） 台北：陰 大阪：陰短暫雨 京都：陰
AM 5：15 被老弟的盥洗聲吵醒，急忙買個早餐準備前進日本。
雖然前一晚有點輾轉難眠，但還是有點睡過頭..
AM 5：55 與POKI在福和橋下集合，出發前進中正國際機場，坐
POKI特急沿二高轉國道二號至機場，40分到著。
AM 6：40 到達機場第二航廈，辦理check in及旅遊醫療險。到
華航櫃臺滿滿都是觀光客準備出發至大阪或札幌，順
利報到後去台灣人壽辦了旅行醫療險，買個心安，後
來也平安沒用到。隨後排隊出海關，在生平第一本護
照落下第一個章。
AM 8：10 登機，乘坐華航A330-300水果彩繪新飛機。大伙很
興奮拍飛機以及跟飛機合照，上機後享用個人專用視
聽設備，（經濟艙為232的擺設），複習了冰原歷險記2
及用過機上餐，開始準備降落。
（轉換日本時間 TPE+1HR）
AM 11：55 抵達關西空港及辦理入境手續，我們停靠那個GATE必
須轉搭航廈間的聯絡電車，才能到達入境海關。整個空
港設計及視覺令人非常舒服，因為已經在飛機上填寫入
境申請單，所以入境手續很快就OK了。
PM 12：40 搭空港巡迴公車1番線至機場展望台，體驗飛機起降，
因為適逢星期日，當地民眾來關西空港參觀及購物非
常多（空港所在為一人工島，以跨海大橋和陸地連接
，島上有SHOPPING MALL等設施），只好硬拖著行李
擠公車到展望台。展望台人相當多，很多扶老攜幼一
起帶去的，也有業餘玩家前去拍攝，旁邊也有消防車
展示順便作宣導，很是特別的體驗。
PM 2：10 搭公車返回機場，至JR西日本櫃臺換JR PASS，在那
邊發現有兩個很大的紀念章，還好背包有放一本SHE
的… 便條紙，往後七天行程蓋了不少章，這是日本行
另一個收穫！
搭空港特急281系HARUKA 至西九條，再換大阪環
狀線進大阪。從搭火車的那一刻開始，就深感日本人對
服務態度的感動。車長在進出車廂時，都會脫帽鞠躬行
禮，在查票時也是畢恭畢敬來對待每個乘客。讓人一進
入這個國家就深感被尊重。
其實搭火車進大阪，並沒有人在異鄉的感覺，尤其是進
入了環狀線的高架路段，好像在搭捷運淡水線一樣，只
是街道與市容乾淨很多罷了。不過就在列車抵達大阪站
的那一刻，才感到大都市的可怕，月台都是充滿著人，
拖行李下到樓下，四通八達的通道，還有寬廣的地下街，
周圍的語言全都是自己不熟悉的，才恍然自己已經在大
阪了。（＊1）
PM 4：30 因為是搭配華航的自由行，我們投宿的大阪第一飯店帳
及資料都以結清備妥，所以CHECK IN的速度很快。我們
安放行李，就出發到車站先搭普通到新大阪，原本要趕
新幹線HIKARI沒趕上（＊2），還好有683系雷鳥特急可
以前進京都。因為我們沒事先劃位，所以搭自由席（＊3）
，好在雖然搭車的人多，我們依然有位置坐。車長查票問
了我們的目的地，只是一時忘記京都（KYOTO）的日文要
怎麼說了，自助旅行果然語言很是重要，尤其是後來遇到
一連串突發狀況，感受更是深刻。
到了京都，人真的不是普通的多，果然大家都是為了看晚
上祇園祭的宵山而來（＊4），不過POKI對祭典沒什麼興
趣，來日本第一天就得和也是第一次出國的老弟兩人獨自
逛街。我們先搭206線（＊5）公車，POKI到清水寺先丟
下我們，我們續前進到八阪神社（＊6），這邊是整個祇園
祭的主辦單位，所以很多人來到這邊參拜，我們也跟著湊熱
鬧進去，觀看人家如何祈福，後來也寫了一個祝福的掛牌。
以為只有這樣，沒想到這天最累的行程正要開始～
出了八阪神社，神社前的四條通已經交通管制，我們看著網
頁查下來的地圖，得知宵山是在四條通與烏丸通的交界的附
近道路（有很熟嗎？柯南的電影在拿出來複習吧～），而且
看起來很近，就殺過去了。沒想到好遠，好不容易過了鴨川
，還得繼續前進，幸好發現一間吉野家，菜單比一比順利吃到
上到日本的第一餐。
後來街上突然下起陣雨，不久前在大阪也是遇到一陣大雨，據
說在祇園祭在宵山以及山鉾巡行這幾天，天氣都非常不錯，不
過今年非常異常，這個話題在往後幾天他們電視也有人拿出來
評論，這也同時預告我們未來的旅程….祇園祭除了看這些山鉾
神轎的展示，以及日本獨特的夜市外，當然重要的，就是看穿
著浴衣出遊的日本美眉啦！各式各樣的浴衣看起來真是視覺享
受，只是日本妹的長相… ㄟ～ 還是台灣的女生比較優一點，
這是真心話唷！
我們後來轉進到附近的商店街，有點類似華西街觀光夜市的設
計，應該是我們去參考人家的吧.. 其實往後幾天到松山、姬
路等城市都有類似設計，地面很乾淨，走起來很舒服。時間已
經進七點半，有些店家已經開始打烊，倒是很好奇今天這種特
殊祭典也按平常習慣休息，看來店家們也是蠻注重自己休閒生
活的。後來總算走到烏丸通，這是另一條被管制的大路，看到
街上滿滿的人，真的有點傻眼了，懷疑是不是整個關西的人都
跑到這邊？人多到警察要指定某些巷道為單行道，人只能單向
行走，感覺比我們元宵燈節更為擁擠誇張呀！但也總算看到我
們找尋已久的神轎，隨後在幾條附近巷道也陸續看到其他神轎，
各有各的特色。後來實在走不動，只好去搭京都市交通局的地鐵
回到車站，再搭新幹線回到飯店。結束第一天就很累的行程！
備註：
＊1: 關西空港特急車沒進大阪站，必須要在西九條（日文的條沒有人字邊）
換乘大阪環狀線進去。此外，大阪站為較舊的車站，比較沒有電扶梯
等設施，扛行李進出車站會較為辛苦一些。
＊2: JR PASS 全國區間的無法搭東海道或山陽新幹線NOZOMI號（最快之
列車），所以只能搭次一級的HIKARI或站站樂的KODAMA。
＊3: 日本特急車大致分三種座席，GREEN CAR（頭等車廂）、指定席及自
由席。我們持普通的JR PASS可以事先劃指定席，但沒劃位就只能去
搭自由席了。一般來說指定席會比自由席來得貴，但沒劃位不能去指
定席車廂，所以指定席不會有站位情形發生，只有自由席才可以站位。
＊4: 宵山即是神轎（山及鉾兩種）出巡前的展示，每年7/17為巡行日，宵
山即為16號晚上。關於宵山及祇園祭大家可以去GOOGLE查詢，會有很
多資料。我就是看著看著被吸引過去的
＊5: 京都市內的公車採一段票制，一段220日圓，蠻貴的！如果要去玩可以
考慮買回數卷（五張1000日圓）或一日卷（好像有跟地鐵搭配的），
可以省一些錢！
＊6: 這裡的阪跟大阪一樣，應該都要為土字邊，不過阪神虎的阪卻是沒錯的！
7/16 （日） 台北：陰 大阪：陰短暫雨 京都：陰
AM 5：15 被老弟的盥洗聲吵醒，急忙買個早餐準備前進日本。
雖然前一晚有點輾轉難眠，但還是有點睡過頭..
AM 5：55 與POKI在福和橋下集合，出發前進中正國際機場，坐
POKI特急沿二高轉國道二號至機場，40分到著。
AM 6：40 到達機場第二航廈，辦理check in及旅遊醫療險。到
華航櫃臺滿滿都是觀光客準備出發至大阪或札幌，順
利報到後去台灣人壽辦了旅行醫療險，買個心安，後
來也平安沒用到。隨後排隊出海關，在生平第一本護
照落下第一個章。
AM 8：10 登機，乘坐華航A330-300水果彩繪新飛機。大伙很
興奮拍飛機以及跟飛機合照，上機後享用個人專用視
聽設備，（經濟艙為232的擺設），複習了冰原歷險記2
及用過機上餐，開始準備降落。
（轉換日本時間 TPE+1HR）
AM 11：55 抵達關西空港及辦理入境手續，我們停靠那個GATE必
須轉搭航廈間的聯絡電車，才能到達入境海關。整個空
港設計及視覺令人非常舒服，因為已經在飛機上填寫入
境申請單，所以入境手續很快就OK了。
PM 12：40 搭空港巡迴公車1番線至機場展望台，體驗飛機起降，
因為適逢星期日，當地民眾來關西空港參觀及購物非
常多（空港所在為一人工島，以跨海大橋和陸地連接
，島上有SHOPPING MALL等設施），只好硬拖著行李
擠公車到展望台。展望台人相當多，很多扶老攜幼一
起帶去的，也有業餘玩家前去拍攝，旁邊也有消防車
展示順便作宣導，很是特別的體驗。
PM 2：10 搭公車返回機場，至JR西日本櫃臺換JR PASS，在那
邊發現有兩個很大的紀念章，還好背包有放一本SHE
的… 便條紙，往後七天行程蓋了不少章，這是日本行
另一個收穫！
搭空港特急281系HARUKA 至西九條，再換大阪環
狀線進大阪。從搭火車的那一刻開始，就深感日本人對
服務態度的感動。車長在進出車廂時，都會脫帽鞠躬行
禮，在查票時也是畢恭畢敬來對待每個乘客。讓人一進
入這個國家就深感被尊重。
其實搭火車進大阪，並沒有人在異鄉的感覺，尤其是進
入了環狀線的高架路段，好像在搭捷運淡水線一樣，只
是街道與市容乾淨很多罷了。不過就在列車抵達大阪站
的那一刻，才感到大都市的可怕，月台都是充滿著人，
拖行李下到樓下，四通八達的通道，還有寬廣的地下街，
周圍的語言全都是自己不熟悉的，才恍然自己已經在大
阪了。（＊1）
PM 4：30 因為是搭配華航的自由行，我們投宿的大阪第一飯店帳
及資料都以結清備妥，所以CHECK IN的速度很快。我們
安放行李，就出發到車站先搭普通到新大阪，原本要趕
新幹線HIKARI沒趕上（＊2），還好有683系雷鳥特急可
以前進京都。因為我們沒事先劃位，所以搭自由席（＊3）
，好在雖然搭車的人多，我們依然有位置坐。車長查票問
了我們的目的地，只是一時忘記京都（KYOTO）的日文要
怎麼說了，自助旅行果然語言很是重要，尤其是後來遇到
一連串突發狀況，感受更是深刻。
到了京都，人真的不是普通的多，果然大家都是為了看晚
上祇園祭的宵山而來（＊4），不過POKI對祭典沒什麼興
趣，來日本第一天就得和也是第一次出國的老弟兩人獨自
逛街。我們先搭206線（＊5）公車，POKI到清水寺先丟
下我們，我們續前進到八阪神社（＊6），這邊是整個祇園
祭的主辦單位，所以很多人來到這邊參拜，我們也跟著湊熱
鬧進去，觀看人家如何祈福，後來也寫了一個祝福的掛牌。
以為只有這樣，沒想到這天最累的行程正要開始～
出了八阪神社，神社前的四條通已經交通管制，我們看著網
頁查下來的地圖，得知宵山是在四條通與烏丸通的交界的附
近道路（有很熟嗎？柯南的電影在拿出來複習吧～），而且
看起來很近，就殺過去了。沒想到好遠，好不容易過了鴨川
，還得繼續前進，幸好發現一間吉野家，菜單比一比順利吃到
上到日本的第一餐。
後來街上突然下起陣雨，不久前在大阪也是遇到一陣大雨，據
說在祇園祭在宵山以及山鉾巡行這幾天，天氣都非常不錯，不
過今年非常異常，這個話題在往後幾天他們電視也有人拿出來
評論，這也同時預告我們未來的旅程….祇園祭除了看這些山鉾
神轎的展示，以及日本獨特的夜市外，當然重要的，就是看穿
著浴衣出遊的日本美眉啦！各式各樣的浴衣看起來真是視覺享
受，只是日本妹的長相… ㄟ～ 還是台灣的女生比較優一點，
這是真心話唷！
我們後來轉進到附近的商店街，有點類似華西街觀光夜市的設
計，應該是我們去參考人家的吧.. 其實往後幾天到松山、姬
路等城市都有類似設計，地面很乾淨，走起來很舒服。時間已
經進七點半，有些店家已經開始打烊，倒是很好奇今天這種特
殊祭典也按平常習慣休息，看來店家們也是蠻注重自己休閒生
活的。後來總算走到烏丸通，這是另一條被管制的大路，看到
街上滿滿的人，真的有點傻眼了，懷疑是不是整個關西的人都
跑到這邊？人多到警察要指定某些巷道為單行道，人只能單向
行走，感覺比我們元宵燈節更為擁擠誇張呀！但也總算看到我
們找尋已久的神轎，隨後在幾條附近巷道也陸續看到其他神轎，
各有各的特色。後來實在走不動，只好去搭京都市交通局的地鐵
回到車站，再搭新幹線回到飯店。結束第一天就很累的行程！
備註：
＊1: 關西空港特急車沒進大阪站，必須要在西九條（日文的條沒有人字邊）
換乘大阪環狀線進去。此外，大阪站為較舊的車站，比較沒有電扶梯
等設施，扛行李進出車站會較為辛苦一些。
＊2: JR PASS 全國區間的無法搭東海道或山陽新幹線NOZOMI號（最快之
列車），所以只能搭次一級的HIKARI或站站樂的KODAMA。
＊3: 日本特急車大致分三種座席，GREEN CAR（頭等車廂）、指定席及自
由席。我們持普通的JR PASS可以事先劃指定席，但沒劃位就只能去
搭自由席了。一般來說指定席會比自由席來得貴，但沒劃位不能去指
定席車廂，所以指定席不會有站位情形發生，只有自由席才可以站位。
＊4: 宵山即是神轎（山及鉾兩種）出巡前的展示，每年7/17為巡行日，宵
山即為16號晚上。關於宵山及祇園祭大家可以去GOOGLE查詢，會有很
多資料。我就是看著看著被吸引過去的
＊5: 京都市內的公車採一段票制，一段220日圓，蠻貴的！如果要去玩可以
考慮買回數卷（五張1000日圓）或一日卷（好像有跟地鐵搭配的），
可以省一些錢！
＊6: 這裡的阪跟大阪一樣，應該都要為土字邊，不過阪神虎的阪卻是沒錯的！
請先 登入 以發表留言。